Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1415 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1415

IG II/III³ 4, 1416

IG II/III³ 4, 1417 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1417 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Dionysostheater
Weihinschrift
Basis
Marmor
1./2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[θε]ᾶ̣ι Νεμέσει
2[.]Ι[.]Λ̣[. .]ΣΣΑ
3[. . .]Ε̣ΩΣ Βη–
4[σ]αι̣εὺς ὁ προ–
5[στ]άτης τοῦ
6ε̣ἱεροῦ.vacat
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Der Göttin Nemesis
2(weihte dies) - - -
3S.d. - - - aus dem Demos Be-
4sa, der Vorsteher
5des Tempels.vacat
XML-Ansicht

Konkordanz